Tiny yellow-spot stingray